JOLY, Adrien Jean-Baptiste (Muffat)

Les Petits Acteurs du Grand Theatre

Paris: Martinet, 1822. Item #05608

Exceptionally Rare Series of Sixty Hand-Colored Engraved Plates Depicting the “Cries of Paris”

JOLY, Adrien Jean-Baptiste (Muffat). Les Petits Acteurs du Grand Theatre ou Recueil de divers Cris de Paris. Paris: Chez Martinet, 1822.

Fourth edition, the rarest of all, and a Large Paper copy. Quarto (11 3/4 x 8 13/16 inches; 298 x 220 mm.). engraved title-page, 8 pp text. Sixty superb hand colored engraved plates. Plate no. 45 with repaired tear in fore-margin, not touching image, and three other plates (numbers 6, 12 & 54) with small 1/2 inch fore-margin repairs'

Mid twentieth century quarter green paper over black boards. Smooth spine ruled in gilt, maroon morocco label lettered in gilt. A spectacular copy.

Of the genre that began with Cryes of London (1689), here presenting the little actors in the grand theater of Paris, i.e. the vendors of various products and services who colorfully plied their wares and talents on the streets of the French capital, selling geese, grapes, oranges, beer, umbrellas, raspberries, café au lait, crêpes and beignets, asparagus, cherries, etc., and featuring, as well, a conjurer, a fortune-teller, a cobbler, a chimneysweep, a charcoal seller, a porter, and a bill-sticker, etc.

First published in 1810, this series precedes the celebrated series Cris de Paris by Carle Vernet (Paris: Chez Delpech, ca. 1820), which contained 100 hand-colored lithographed plates also depicting Parisian street vendors. “The streets of Paris in Vernet’s time seem to have been an out-of-doors department store which catered to most needs for goods and services” (Ray, The Art of the French Illustrated Book, 121).

OCLC records three editions, 1810 (1 cc), 1815 (4 cc), and 1819 (1 cc), each with only sixty plates. The edition under notice is unrecorded. Only the copy of the 1815 edition noted by Colas has sixty-two plates, and the last two are by Maleuve, not Joly.

ABPC records only three copies at auction since 1961, two of which lacked the title page, and only one with sixty-two plates.

Cf. Colas 1552 (1815 ed.).

The plates are captioned:
1: “Balayeur.”
2. “Marchand de Tisanne.”
3. “Marchande d’Oies.”
4. “Tondeur de Chiens.”
5. “Marchande de Raisin.”
6. “Porteur d’Eau.”
7. “Marchande d’Oranges.”
8. “Marchand de Biere.”
9. “Chiffonniere.”
10. “Escamoteur.”
11. “Marchand de Chansons. Faites-vous servir, j’ai des Recueils de 2. 4. et 6. même de 15 et de 30 pour ceux qui en désirent.”
12. “Marchand de Guêtres.”
13. “Marchande de Seaux ferrés.”
14. “Marchand de Parapluies. Parapluies, Parasols à raccommoder les Soufflets.”
15. “Marchande de Plaisirs. Régalez-vous Mesdames voilà le plaisir.”
16. “Carreleur de Souliers.”
17. “Tireuse de Cartes. Avec trois cartes je veux vous donner la solution des évenemens heureux ou malheureux de votre vie.”
18. “Marchand de planches à Bouteilles.”
19. “Marchand d’Encre. V’la de l’Encre, à 2.s l’Encre et la bouteille.”
20. “Ramoneur.”
21. “Des Fraises fraises Framboises.”
22. “Charbonier.”
23. “Laitiere.”
24. “Paniers Corbeilles Marchand de Paniers.”
25. “Buvez la Goute cassez la Croute.”
26. “De bien jolies Cannes à Vendres.”
27. “des Gateaux, de Nanterre, des Gateaux, fins.”
28. “N’oubliez pas des Alumetes et de la bonne Amadoue”
29. “Mes enfants régalez vous des Saucisses, et du Boudin.”
30. “Porte-faix.”
31. “Tapissez vos Chambres à bon marché.”
32. “Voulez-vous des Lattes V’la le Marchand de Lattes.”
33. “V’la la Mde. de Café au Lait”
34. “Tous les Marons au Sûcre allons quatre un sou quatre quatre pour un sou quatre.”
35. “Des Crêpes et des Beignets.”
36. “Habits vieux Galons.”
37. “V’la la Mde. d’Haricots et de Lantilles.”
38. “Pommes de Raînettes Pommes de Raînettes.”
39. “Le Printemps la Violete.”
40. “V’la d’Zanetons d’Zanetons pour un yard.”
41. “Des Radis rose un Sou la Bote.”
42. “Ma belle bote d’Asperges.”
43. “Toutes mes belles Cerises à la livre, a un sou la livre.”
44. “De la Romaine en voulez vous.”
45. “Pois ramés pois écossés.”
46. “Douze cents Francs, peut-être pour douze Sous. aux derniers les bons, quest-ce qui les veux.”
47. “Messieurs mes dames, achetez-moi quelque chose, des passe-lacets, des cure-oreilles…”
48. “Grateur de Ruisseau.”
49. “Du bon Beure, à la Crême du bon beure.”
50. “un sou la plotte de Ficelle un sou.”
51. “Chiffons à vendre des vieux Chiffons. Avez-vous des vieux Chiffons à vendre?”
52. “Me voici me voila ha! ha! famelo flo flo ha! ha!”
53. “Il arrive il arrive le Maquereau à qu’il est donc beau le Maquereau.”
54. “Artichaut, des grôs artichauts, toute la tendres se tout la verdurette.”
55. “haricots tendre haricots.”
56. “A la fraiche qui veut boire v’la l’coco?”
57. “Afficheur.”
58. “Blanchisseuse de Linge fin.”
59. “Coeffeur.”
60. “A r’passer couteaux ciseaux, a r’passer les rasoirs.”

Plate 57 is also the “Frontispice” and has the added title: “Arts, métiers et cris de Paris dessinés par Joly d’après nature. A Paris, chez Martinet rue du Coq, No. 15.”

“Plates 56 to 60 are signed by Joly. The others are probably not his work” (Hiler). In this copy, Plates 56 to 59 are signed by Joly. Plates 33, 34, 35, 39, 40, 42, 43, 44, 47, 48, and 49 are signed “A.B.” or “B.”

Plates 1, 4, 11, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 27, 43, 46, 47, 49, 50, 51, 52, 53, 57, 58, 59, and 60 are titled: “Arts, Métiers et Cris de Paris,” and have imprint: “chez Martinet, rue du Coq, No. [or Nos.] 13. et 15.”; “chez Martinet, rue du Coq, No. [or Nos.] 13. et 15. à Paris”; or “A Paris, chez Martinet, Libraire, rue du Coq. No. 15.”

Plates 2, 3, 5, 6, 7, 8, 12, 16, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 44, 45, 54, and 55 are titled: “Cris de Paris,” and have imprint: “à Paris, chez L.M. Petit, Md. d’Estampes, rue St. Martin, No. 95. au grand Raphaël. chez Martinet, rue du Coq, No. 13. et 15”; “à Paris, chez L.M. Petit, rue du Battoir, St. André, No. 3. chez Martinet, rue du Coq, No. 13. et 15.”; or “à Paris, chez L.M. Petit, rue du Battoir, St. André, No. 3. chez Martinet, rue du Coq, No. 13. et 15. et rue des Mathuruns, No. 18.”

Plates 9, 10, and 48 are not titled, but have imprint: “à Paris, chez L.M. Petit, rue du Battoir, St. André, No. 3. chez Martinet, rue du Coq, No. 13. et 15. et rue des Mathuruns, No. 18.” Plates 22 and 30 are not titled and have imprint: “à Paris:,chez L.M. Petit, Md. d’Estampes, rue St. Martin, No. 95. au grand Raphaël. chez Martinet, rue du Coq, No. 13. et 15. et rue des Mathuruns, No. 18.” Plate 48 is not titled and has imprint: “à Paris, chez L.M. Petit, Md. d’Estampes, rue St. Martin, No. 95. au grand Raphaël. chez Martinet, rue du Coq, No. 13. et 15.”.

Price: $7,500.00